At a memorial service for her brother, Mona Simpson recalled his love of beauty and his family, and his final moments.